惨绿:浅绿,指服色。原指穿浅绿衣服的少年。后指讲究装饰的青年男子,引申为风度翩翩的青年男子。
近义词:翩翩公子
出处
唐·张固《幽闲鼓吹》:“既罢会,喜曰:‘皆尔之俦也,不足忧矣!末座惨绿少年何人也。’答曰:‘补阙杜黄裳。’”
译文:
唐·张固《幽闲鼓吹》:“聚会结束后,孟阳的母亲高兴地对他说:‘他们和你同类,用不着担忧。倒是那个坐在末位,穿着暗绿色衣服的少年是谁?’孟阳回答:「那是补阙杜黄裳。」
补充:
《幽闲鼓吹》是张固搜集整理的唐朝晚期奇闻怪事集,其事多关法戒,非造律虚辞无裨考证者比。张固于诗虽未正面表述自己的看法,而主要记述故实,但“诗人之言不足有实也”一语,却道出了诗须想象的特点。顾况赏识白居易的佳话,李贺诗使韩愈援带而起的故事,多赖《幽闲鼓吹》而流传。
这个成语乍一听就很“惨”很“绿”,大家要是这么想可就不对了!
这里的“惨”,通“黪”,指色彩暗淡。惨绿,浅绿,指服色,并不悲惨,如同现在的很酷,也并无残酷之意。
“惨绿少年”本意是指穿着淡绿衣服的少年,后也指衣着讲究的少年。
“惨绿少年”出自张固《幽闲鼓吹》,它还藏着一个有趣的故事:
话说唐代宰相刘晏的女儿,嫁给了礼部侍郎潘炎,生了儿子户部侍郎潘孟阳。母亲不太看得起儿子,说他才干不够,无能这个高位,总有一天要惹事。儿子不服气,说同事们都跟我差不多的料,谁也不比谁强。
母亲不信,于是叫儿子请了同僚们回家吃饭,躲在屏风后面偷偷看这些少年。看完了,放下心来,说果然都不是好货色,独独又问,"末座惨绿少年何人?"原来是补阙杜黄裳。潘夫人感叹,"此人器宇不凡,将来必然成为一代名相。"
这个惨绿少年杜黄裳果然争气,后来果然荣登宰甫,一反过去朝廷对藩镇的软弱姑息,力主"以法度整顿诸侯",在不长时间内即讨平西川、夏绥(suí)诸处叛乱,令唐之威令,几于复振,这就是著名的元和中兴,而唐宪宗都说全是杜相的功劳。不过杜相虽然政治态度强硬,生活上却雅澹(dàn)宽仁,修养极好。
所以惨绿少年一词更是指虽身份低微,无华服荣身,但气质谈吐风度自是不俗,就像说美女粗服乱头不掩国色一样的人才。
那群惨绿少年,都是意气风发的青年才俊。
他拿起相本翻阅,回想起自己惨绿少年时的美好时光。
这些对人生充满希望的惨绿少年,正是国家未来的栋梁。