克:克制。复礼:使自己的言行符合于礼的要求。意思是克制自己的私欲,并改掉习性上的缺点,从而做回内心有敬、外在有让的自己。
近义词:严于律己
《论语·颜渊》:“颜渊问仁。子曰:‘克己复礼为仁。一日克己复礼,天下归仁焉!为仁由己,而由人乎哉?’颜渊曰:‘请问其目。’子曰:‘非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。’颜渊曰:‘回虽不敏,请事斯语矣。’”
译文:
《论语·颜渊》:“颜渊问怎样做才是仁。孔子说:‘克制自己,一切都照着礼的要求去做,这就是仁。一旦这样做了,天下的一切就都归于仁了。实行仁德,完全在于自己,难道还在于别人吗?’颜渊说:‘请详细列举条例。’孔子说:‘不合于礼的不要看,不合于礼的不要听,不合于礼的不要说,不合于礼的不要做。’颜渊说:‘我虽然愚笨,也要照您的这些话去做。’”
他一直是一个奉公守法、克己复礼的人。
孔子的“克己复礼”思想,让每一个人懂得约束自己,不放任自己的欲望,让我们的官员们懂得约束自己,不滥用自己的权力,对我们民族当今各种社会问题的解决,对我们整个社会变得更为和谐,都是有积极意义的。