英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。咀(jǔ):细嚼,引申为体味。口中含着花细细咀嚼。比喻读书时细细琢磨领会文章的精华。也比喻品味,体会诗文中所包含的精华。
近义词:含菁咀华、啜(chuò)英咀华
反义词:生吞活剥、不求甚解、囫囵吞枣
唐·韩愈《进学解》:“沉浸醲(nóng)郁;含英咀华;作为文章;其书满家。”
译文:
唐·韩愈《进学解》:“心神沉浸在古代典籍的书香里,仔细地品尝咀嚼其中精华,写起文章来,书卷堆满了家屋。”
短小、精炼、深刻的文章,值得人们含英咀华。
读李贺的诗,要含英咀华,仔细玩味,方能有所体会。
读千古流传的唐诗,就如同含英咀华,韵味悠长,回味无穷。