莫:没有。予:我。毒:分割,危害。再也没有人怨恨我、伤害我了。形容劲敌被消灭后高兴的心情。还可以指狂妄自大,目空一切。
近义词:莫予毒也
反义词:我为鱼肉
出处
《左传·僖公二十八年》:“晋候闻之而后喜可知也;曰:‘莫余毒也已。’”
译文:
《左传·僖公二十八年》:“晋文公听说子玉自杀的消息以后,喜形于色,说:‘没有人再来为害于我了。’”
公元前632年,晋国和楚国发生了一场争夺霸权的战争。晋国军队在城濮(pú)摆开阵势;楚国联合陈、蔡两国的军队,气势汹汹地攻打过来。
楚军的统帅是令尹(宰相)子玉,他率领着同族的六百名亲兵坐镇中军,左军由楚国掌管军事的司马子西统帅,右军由大夫子上统领。就在这次出征的时候,楚成王就一再告诫子玉,千万不可轻敌,晋国的国君晋文公是一个在国外流亡多年,经受过很多磨练,经验丰富的人,跟他打仗不要轻率。
可是总想打个胜仗好在楚王面前显示自己的子玉,一到阵前就把这些话全忘了,他看见自己的队伍旌旗森严、列队整齐,就夸耀地说:“今天一定可以消灭晋军了!”
可晋军呢?经过周密筹划,晋文公亲率中军指挥战斗。他派大夫胥(xū)臣,用奇计,把虎皮蒙在马身上,首先进攻陈蔡两国的军队。陈蔡两军,还没有弄清是咋回事,就被打得四散奔逃。接着,晋将狐毛又把自己率领的左军装扮为中军,开战不久,就接连往后败退,诱敌深入;晋军还在战车的后面拖着树枝子,弄得路上尘土飞扬,假装着逃跑很狼狈的样子。楚军果然中计,子西当即紧跟追击。这时,晋文公率中军从中间出其不意地截击楚军,狐毛也回转身来夹攻子西,于是楚国的左军又被击败了。紧跟着楚军就被打得大败。
子玉打了大败仗,楚成王非常生气,便派使臣对他说:“你带兵打了败仗,身边的同族亲兵都战死了。你如果回国,对他们的父母怎样交代呢?”子玉自己也早已料到,打了败仗,楚成王是不会饶恕自己的,于是便在回国途中自杀了。
晋文公听说子玉自杀的消息后,非常高兴,觉得这一下子可除掉心腹之患了。他情不自禁地对身边的将士说:“今后没有人危害我了!如今楚国的蒍(wěi)吕臣接替当令尹,此人奸诈自私,只知道保全自己,不会为老百姓着想。”
成语“人莫予毒”正是由此而来,亦作“莫予毒也”。原指没有人再能危害我了,现在多用来比喻目空一切,狂妄自大。
长此不悟,纵令势力弥满,人莫予毒,亦乃与满州亲贵等夷。(章炳麟《致张继、于右任书》)
随着禁毒力度的加大,常有瘾君子在娱乐场所被抓,于是吸毒的明星们将安乐窝直接转移到住宅、甚至办公室,试图躲避国法的制裁。从他们等将吸毒时间选择在临晨三四点就可以看出,他们是明知故犯,再加上作为‘名人’的侥幸心理,长此不悟以为人莫予毒。
独裁者只信军队、警察,以为有了他们,天下就人莫予毒了。