暑假已经过去了,不少家庭暑假带着孩子出国开阔眼界。走出当前的小圈子,了解更多样的文化确实对孩子的世界观养成大有裨益。
但没时间带孩子出国的家长也不用懊恼,今天推荐的英文童书照样可以帮助孩子了解国外的世界。拓宽孩子视野的同时还能学英语,一举两得何乐不为?
1
This Child, Every Child
《这个孩子,每个孩子》
作者:David J. Smith
故事简介:
每一秒,平均有四个孩子来到这个世界。这里面,有一些孩子能得到照顾,有足够的食物吃,有地方和家里人一起生活,但也有很多人,就不这么幸运了。
这本书用插画的形式,再现了全世界各地儿童的生活,小读者们会发现,原来同样的年龄,不一样的人的生活竟能有如此大的差距:有的孩子上不了学,有的孩子被迫卷入战争,有的孩子正在遭受疟疾……
小编荐语:
身在福中不知福的孩子都该看看这本书。当他们抱怨上学太累、饭菜不好吃的时候,还有别的孩子没学上、没饭吃。这本书能教给孩子的不仅是知足和珍惜,还有忧国忧民的大胸怀。插画的形式比家长苦口婆心说上半天效果好得多。
2
How to Make an Apple Pie and See the World
《环游世界做苹果派》
作者:Marjorie Priceman
故事简介:
做苹果派其实很简单:首先,到市场上买所有的材料,混合在一起,放进烤箱烤,烤好以后就可以吃了。不过,要是遇到市场关门的话呢?
作者生动风趣地带着想做苹果派的小女孩环游世界寻找原料:意大利的麦子、法国的母鸡、斯里兰卡的桂皮、英国的奶牛牙、牙买加的甘蔗还有美国的苹果。
小编荐语:
用不同的交通工具带你采购各国不同的优良物产, 听起来就足够有诱惑力了吧!
故事中的小女孩每到一个国家都会收集一种当地食材,这样可以让孩子了解很多国家名称和食材名称。在绘本的最后,还有一份真正的关于苹果派制作的食谱,详细写明了制作苹果派所需的材料和步骤。家长不妨和孩子动手做一下~
3
Handa's Surprise
《汉娜的惊喜》或《汉达的惊喜》
作者:Eileen Browne
故事简介:
这是一个发生在非洲的故事,小女孩Handa穿越大草原去给好朋友Akeyo送水果,一路遇见各种偷吃的小动物,把她的水果吃光光了。令人惊喜的是,一只脱缰的羊把撞落了一树的橘子,装满了Handa的果盘,而橘子恰恰是Akeyo最爱的水果。
小编荐语:
故事情节以推进的方式展开,每一个动物出现前都在前一页有伏笔,下一个动物出现时也可以看到它们离去的背影,整个故事看起来紧凑而连贯。对于孩子来说,他们会喜欢这种有趣而充满想象的故事。
家长也可以引导孩子感受分享的快乐,并且暂时的失去或许意味着收货更大的惊喜。
4
This Is the Way We Go to School
《我们是这样上学的》
作者:Edith Baer
故事简介:
世界各地的小孩都怎么去上学呢?肯亚的孩子坐火车上学,纽约有些孩子坐渡轮去上学,在寒冷的挪威小孩上学需要滑雪橇,在澳洲有一群孩子只能听收音机做远距学习……各种各样去上学的方式反映的是当地的自然和人文环境,你是怎么去上学的?
小编荐语:
书中介绍了全世界不同地区不同国家的孩子去上学的20多种方式,通过绘本涉及了不同族裔孩子的名字、生活场景和环境状况,这让孩子在阅读这本书时体验到世界文化的多元,不仅喜欢,也会对世界充满好奇。
5
The Red Bicycle
《一辆红色自行车》
作者:Jude Isabella
故事简介:
这本图画书的主角是一辆自行车,它的主人是一个大男孩,并且给它起了个名字——大红。但当主人把自己捐给一个航行船队之后,大红的命运发生了变化:它去了西非,在那里成了一个女孩的车,每天载她往返高粱地和市场。不久,它的主人又变成了另一个女孩,每天去的地方变成了堆满药物的医院……
小编荐语:
故事跟着自行车的视角,阐述不同地方人不同的生活方式。都是日常的生活场景,却不一定是孩子经历过的。新鲜有趣,孩子会喜欢。
6
Mimi’s village
《咪咪的村庄》
作者:Katie Smith Milway
故事简介:
这本书的主角是来自非洲一个普通家庭的普通女孩。一天,她的妹妹由于饮用水紧缺,不得不去喝没有经过消毒的脏水,身体迅速出现了问题。村里没有医生,女孩只得带着妹妹步行到附近一个村庄,才找到一个有医疗执照的护士。
小编荐语:
这本充满人道主义色彩的书,被广泛应用于加拿大小学课堂,鼓励着越来越多孩子参与到志愿服务中去。在这个世界上,有不少国家正面临非常残酷的生存条件。孩子现在还做不了什么,但他们需要认识到这一点。
7
You Can't Take a Balloon into the Metropolitan Museum
《你不能带黄气球进大都会博物馆》
作者:Jacqueline Preiss Weitzman
故事简介:
小女孩带着自己喜欢的黄气球和奶奶去参观大都会博物馆,可是黄气球不能被带进博物馆。黄气球飞走了,欢畅地漫游了纽约市,穿过了中央公园、广场大饭店,飞到了大都会歌剧院……
小女孩和奶奶欣赏大都会博物馆里的藏品,看到了古希腊的陶罐、古埃及的神庙、印度的雕塑……
小编荐语:
该系列丛书共3本,还有《你不能红气球进美国国家美术馆》;《你不能带绿气球进波士顿美术馆》。脑洞大开的故事情节、轻松诙谐的漫画风格、以及举世闻名的艺术珍品,这是一套值得收藏反复玩味的系列绘本
8
Madeline
《玛德琳》
作者:Ludwig Bemelmans
故事简介:
玛德琳是个冰雪聪明的孩子,教会学校每天有规律的生活,严谨的制度,并不能束缚她。
她不怕老鼠不怕老虎,她也知道怎么做可以让克拉菲老师吓得半死。一次盲肠炎,让她换来了鲜花、糖果、玩具、还有伤疤,以及规则外的自由。
当她的同学们来看她时,她向她们炫耀了肚子上的疤痕。就是这条疤痕让她的同学们羡慕忌妒恨啊!
小编荐语:
这本书还原了巴黎的风景,比如埃菲尔铁塔、巴黎圣母院、卢浮宫、卢森堡公园、圣心大教堂等等。没机会带孩子亲身感受巴黎的家长可以先通过这本书和孩子领略下巴黎的美。