任重道远,汉语词语,拼音是rèn zhòng dào yuǎn。任:责任;道:路途。意思是责任重大,路途遥远。比喻责任重大,要经历长期的奋斗。出自《论语·泰伯》。
任:责任。道:路途。意思是责任重大,路途遥远。比喻责任重大,要经历长期的奋斗。
近义词:全力以赴、负重致远
反义词:无所事事、无所作为
《论语·泰伯》:“曾子曰:‘士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?’”
译文:
《论语·泰伯》:“曾子说:‘士人不可以不弘大刚毅,因为他肩负的任务重大而路程遥远。把实现仁德作为自己的任务,难道不是重大吗?到死方才停止下来,难道不是遥远吗?’”
评析:
曾子认为,士人要有着弘大的襟怀,刚毅的品格,才能推己及人,救人救世,进而兼善天下。这里的“士”应当是儒家之士,也就是我们现在所理解的知识分子。我国古代的社会结构中,一向有“士农工商”四民之说。作为一个人数可观的阶层,士人不治产业。他们以学习儒家理论为工作,以治理国家为己任,进则担任各级官吏,以实现社会大同为终极目标;退则以自己的道德修养教化百姓,影响社会。
所以士人的追求,是一种“为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平”的崇高精神境界与使命意识。而行仁的使命更是超越了个人名利的范畴,关乎到国家的安危,社会的兴衰。实现“仁道”的路途是那样的艰难遥远,“非毅无以致其远”,只有经过不息不止的努力和奋斗,才有可能完成。
这一目标的实现,尽管任重道远,但不再是梦。
对于中国这个尚有众多贫困人口的国度来说,法律援助制度的实施更是任重道远。
尽管如此,有关专家认为整治的前景依然任重道远,政府的法律法规只是一方面,更为重要的是要大力加强群众的生态环保意识。