以直报怨是一个汉语成语,读音为yǐ zhí bào yuàn,意思是:用正直之道对待有怨恨的人;以公道对待自己怨恨的人。出自《论语·宪问》:“有人说:‘用恩德来报答怨恨怎么样?’孔子说:‘用什么来报答恩德呢?应该是用正直来报答怨恨,用恩德来报答恩德。’”
意思是用正直之道对待有怨恨的人;以公道对待自己怨恨的人。
近义词:以德报怨、以礼相待
反义词:忘恩负义、以怨报德
《论语·宪问》:“或曰:‘以德报怨,何如?’子曰:‘何以报德?以直报怨,以德报德。’”
译文:
《论语·宪问》:“有人说:‘用恩德来报答怨恨怎么样?’孔子说:‘用什么来报答恩德呢?应该是用正直来报答怨恨,用恩德来报答恩德。’”
评析:
“以德报怨”最早出自《老子》63章:“大小多少,以德报怨”。这句话一般理解为,不论别人对自己的怨恨有多大,都要用清静无为的道德来应对。但孔子不同意“以德报怨”的这种做法,认为应当是“以直报怨”。也就是说,不以有旧恶旧怨而改变自己的公平正直,也坚持了正直,“以直报怨”对于个人道德修养极为重要。
当别人有恩德于我们时,自然要回报恩德。当别人伤害侵犯了我们,既不以怨报怨,也不以德抱怨,而是以直报怨,用公正合理的方式去回击,不可一味姑息从而纵容罪恶扩散而良善丧失,也不可挟私加重报复。
所以“以直报怨”需要有足够的道德修养,还要有足够的智慧来让他们觉悟。
中国人历来讲求“以德报德,以直报怨”。
“以直报怨,以德报德”通俗来讲是人与人处理关系的一种途径,也是国家与国家处理关系的一种方法。
以直报怨,并不是做没原则的滥好人或乡愿。
“以直报怨”以其公正而宽容的“报怨”手段选择,有其理论合理*。