《江雪》是一首山水诗,这首诗是唐代诗人柳宗元被贬永州时所作,在这首诗中,诗人向读者描绘了一个空寂幽静寒冷的画面:大雪覆盖了所有的山,遮住了一切踪迹,茫茫江面上有一个老翁独自在江心垂钓。
全诗原文如下:
江雪
唐代:柳宗元
千山鸟飞绝,万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
翻译:所有的山上已经没了任何飞鸟的身影,所有的路上也没有任何人的脚印。只有江面上的一叶孤舟,上面有位穿着蓑衣、戴着斗笠的渔翁,正独自一人在这被寒冷的冰雪所覆盖的江面上垂钓。
简析:前两句诗中,诗人用“千”、“万”、“绝”、“灭”四个字将原本常态化的雪后山景变成一种极端的寂静和绝对的沉默。后两句是动态的描写,但经过前面寒冷寂静的氛围渲染,突出渔翁超脱物外、清高孤傲的人物形象。