1、死灰复燃的意思
死灰:烧余的灰烬。复:再,重新。燃烧后余下的灰又重新燃烧起来。原比喻失势的人重新得势。现常比喻已经消失了的恶势力又重新活动起来(含贬义)。
近义词:东山再起、起死回生、卷土重来、借尸还魂、余烬复燃
反义词:付之一炬、石沉大海、一蹶不振、灰飞烟灭
出处
《史记•韩长孺列传》:“蒙狱吏田甲辱安国,安国曰:‘死灰独不复燃乎?’”
译文:
《史记•韩长孺列传》:“蒙县的狱吏田甲侮辱韩安国。韩安国说:“死灰难道就不会复燃吗?’”
2、死灰复燃的故事
西汉时期,有位名臣叫韩安国,字长孺,梁国成安县(今商丘市民权县)人。韩安国自幼博览群书,成为远近闻名的辩士与学问家,后到汉景帝之弟梁孝王刘武手下担任中大夫,成为梁孝王身边的得力谋士。他帮助梁孝王和汉政权化解了几次危机,深得梁孝王的信任。
后来韩安国因犯法被判罪,关押在蒙地监狱中,梁王多方设法,一时未能使他获释。蒙县有一个狱吏叫田甲,以为韩安国失势,经常侮辱他。韩安国发怒对他说:“你把我看成熄了火头的灰烬。难道死灰就不能复燃吗?”他想警告对方不要做得太过分,不要以为自己现在坐牢,以后就永远没有出头的日子。田甲听后,冷笑一声,不以为然地说:“如果能再燃烧起来,我就撒泡尿浇灭它。”韩安国气得说不出话来。
不久,韩安国入狱的事引起太后关注。原来韩安国曾出力调解过汉景帝和梁王之间的矛盾,使失和的兄弟重归于好,太后为此十分看重韩安国,亲自下诏要梁王起用安国。韩安国被释放,做了梁孝王的“内史”。
狱吏田甲怕他报复,连夜逃走。韩安国听说后,故意扬言说“如果田甲不马上回来,我就杀了他全家。”田甲只好回来,脱衣露胸去向韩安国请罪。韩安国讽刺他道:“现在死灰复燃,你可以撒尿了” 田甲吓得浑身发抖,连连磕头求饶。“起来吧。像你这样的人,才不值得我报复!”韩安国面无怒色, 并无惩罚田甲之意。田甲大感意外,更加觉得无地自容。韩安国在受辱后反而展现的是其大人不计小人过的气度。不仅放过了田甲,而且还善待了他,田甲后来也一直为韩安国效力。
成语“死灰复燃”由“死灰独不复燃乎”缩略而来,指已经熄灭的灰烬又重新燃烧起来。熄灭的灰烬中往往还有缓慢燃烧的物质存在,在空气比较充足的情况下氧化反应会积累热量,使得温度升高而达到着火点,又有氧气就会再次燃烧。这就是死灰复燃的化学意义。
“死灰复燃”成语故事的原意本来指一个人被打进了暗无天日的大牢,外人看来毫无生机了,又重新奋发重新回到官场的情形,引申义是即使很没有希望的人与事,也可能卷土重来。不过“死灰复燃”现在使用起来多含贬义。用以比喻已经消亡的坏事又开始出现。
3、死灰复燃举例
转型经济促使人们观念更新,催生了一些新的道德观念、道德标准,同时也使一些腐朽、落后的观念和行为死灰复燃。
如果国民道德不提升,这种恶俗终会死灰复燃。
最近帮派势力似有死灰复燃的迹象,警方正全力注意中。
沉寂多时的飆车恶风死灰复燃,让警方十分头痛。