卜宅卜邻
卜:占卜。迁居时不是先在住宅方面占卜吉凶,而是占卜邻居是不是可以为邻。指迁居应选择好邻居。
近义词: 择邻而居
出处
春秋.左秋明《左传.昭公三年》:“非宅是卜,唯邻是卜,二三子先卜邻矣,违卜不祥。”
译文:
春秋.左秋明《左传.昭公三年》:“俗话说:‘不是住宅需要占卜,惟有邻居需要占卜。’这几位已经先占卜邻居了,违背占卜就不吉祥了。"
卜宅卜邻的故事
春秋时期,齐景公在位时,齐国的著名宰相叫晏(yàn)婴。字仲,史称“晏子”,夷维(今山东省高密市)人,是春秋时期齐国著名政治家、思想家、外交家。
有一年,齐景公问晏婴家住哪里?晏婴说他的家是祖上传下来的,已经住了几代,家里虽然旧了些,但是住着十分舒适。齐景公一听晏婴家的房子老旧,连忙说道:“您身为宰相,不宜再住在这么寒酸的房子里了。我为你建造一座明亮高爽的住宅,如何?”
晏婴却坚决辞谢道:“我的房子是祖上留下来的,我能继承这份家产已经很高兴了,再说这房子又地处闹市,买东西很方便。”齐景公听后,知道一时说服不了他,便又换了一个话题问道:“既然您的房子靠近闹市,那您是否知道物价的贵贱?”晏婴回答说:“当然知道。”
齐景公又问:“那么您说说,现在什么东西在涨价,什么东西在跌价?”这时晏婴忽然想起齐景公平时滥用刑罚,砍了不少人的腿,有人在街上出售假腿,就乘机劝谏道:“现在假腿的价格在上涨,鞋子的价格在下跌。”齐景公听后明白自己错了,立即下令减少刑罚。
晏婴劝谏国君的妙语,受到了后人的称赞。后来晏婴的这句话演变成了一个成语叫做“踊贵屦贱”,“踊”是假腿的意思,“屦”是鞋子的意思。这个成语用来比喻严酷的法律。
不久后晏婴出使晋国,齐景公便趁着晏婴出国的这段时间选择了一处好地方为他修建新宅,同时拆掉了晏婴的旧宅,希望造成既成事实,使晏婴不得不搬进新居。待晏婴回到齐国时,看到新的晏府已经完工,自己的旧宅以及左邻右舍的房屋都已被拆迁,邻居全部搬走了。
晏子向景公拜谢以后,便拆了新居,把自己的旧宅以及原来邻居的房子也全按原样一一重修,把搬走的邻居一家一家地请回来住。
晏子对人说:俗话讲的好,“非宅是卜,唯邻是卜”。(翻译成今天的话,就是说:不用占卜住宅的吉凶,而是要占卜邻居是否是好邻居)。我与各位邻居的关系是占卜过的,而且一直相处得很好,现在无缘无故地赶走他们,恐怕是不吉利的。这样晏府又恢复了原先的样子和布局。
但齐景公认为晏子扫了他面子,硬是不同意晏府的重建,君臣相持难下,后来晏子通过陈桓子从中调解,景公总算勉强同意了晏子重建住宅。后人以此掌故称颂晏婴的清廉。
后来“晏婴卜邻”这个典故被用来指要选择好的邻居。然又从这个故事中衍生出一个新成语叫作“卜宅卜邻”。不过卜宅卜邻的意思除了指迁居应选择好邻居的意思之外,往往还有搬迁的意思。
举例
搬迁搬家是一门学问,要做到卜宅卜邻,不仅要选择合适的地点,合适的邻居也很重要。
远亲不如近亲,搬家时做到卜宅卜邻,以后的居家环境也舒适得多。