宝贝宝贝网,专业的母婴育儿知识网站!

宝贝网→

宝贝网公众号
您的位置:宝贝首页 > 早教 > 智力开发 > 文学常识 > 月上柳梢头 人约黄昏后是什么节

月上柳梢头 人约黄昏后是什么节

2020-05-19 17:21文学常识
月上柳梢头,人约黄昏后是指 元宵节 。这句话出自宋代文学家欧阳修的《生查子元夕》。 1 、月上柳梢头,人约黄昏后是什么节 月上柳梢头,人约黄昏后是指元宵节。这句话出自北宋欧阳修…

月上柳梢头,人约黄昏后是指元宵节。这句话出自宋代文学家欧阳修的《生查子·元夕》。

月上柳梢头 人约黄昏后是什么节

1、月上柳梢头,人约黄昏后是什么节

月上柳梢头,人约黄昏后是指元宵节。这句话出自北宋欧阳修的《生查子·元夕》。《生查子·元夕》是宋代文学家欧阳修的词作。词的上片写去年元夜情事。头两句写元宵之夜的繁华热闹,为下文情人的出场渲染出一种柔情的氛围。后两句情景交融,写出了恋人在月光柳影下两情依依、情话绵绵的景象,制造出朦胧清幽、婉约柔美的意境。下片写今年元夜相思之苦。“月与灯依旧”与“不见去年人”相对照,引出“泪湿春衫袖”这一旧情难续的沉重哀伤,表达出词人对昔日恋人的一往情深。

2、原诗及翻译

《生查子·元夕》

去年元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。

今年元夜时,月与灯依旧。不见去年人,泪湿春衫袖。

译文

去年元宵夜之时,花市上灯光明亮如同白昼。与佳人相约在月上柳梢头之时、黄昏之后。今年元宵夜之时,月光与灯光明亮依旧。可是却见不到去年之佳人,相思之泪沾透了她那身春衫的袖子。

相关文章

更多>
宝贝宝贝网QQ交流群

xxxxxxxxx

欢迎各位妈妈加入交流!

宝宝的世界,等着我们去探索!

  • 官方微信→

    宝贝网官方微信→
  • 手机触屏版→

    宝贝网手机触屏版

Powered by 宝贝宝贝网 © 2018-2021 www.baobeibaobei.com版权所有,专业的母婴育儿知识网站!